Replace #22593
This is a general approach to add ARIA support for all Fomantic UI
checkboxes (including radioboxes)
* Pros:
* General approach, it works for all Fomantic UI checkboxes / radioboxes
* No need to write IDs manually everywhere
* No need to tell new contributors to write IDs again and again
* Cons:
* Slightly affects performance, but it's really trivial, because there
was already a heavy `$('.ui.checkbox').checkbox()` for Fomantic UI
before. So everything is still fine.
Screenshot (from the repo setting page, which has various checkboxes):
<details>
![image](https://user-images.githubusercontent.com/2114189/214480937-3a54d36f-55c3-49de-9c45-c4bb21f1f4c6.png)
</details>