Turn on forced 4:3 in Options -> Display
Forced 4:3 activates in-game and doesn't affect the pause menu but does apply to the game's viewport and mods using DJUI
I've made complete sure this is mod compatible with both RESOLUTION_N64 as well as RESOLUTION_DJUI
Also fixed a small discrepancy with how object count text was rendered on the crash screen.