mpp-dev-but-mppnet/public/locales/pt/translation.json

105 lines
4.0 KiB
JSON

{
"people are playing_one": "pessoa está jogando",
"people are playing_many": "pessoas estão jogando",
"people are playing_other": "pessoas estão jogando",
"New Room...": "Nova Sala. . .",
"room name": "nome da sala",
"Visible (open to everyone)": "Visível (aberto a todos)",
"Enable Chat": "Ativar bate-papo",
"Play Alone": "Jogar Sozinho",
"You can chat with this thing.": "Você pode falar por aqui.",
"MPPNet Community Forum": "Forum da Comunidade do MPPNet",
"Rules": "Regras",
"Multiplayer Piano Rules": "Regras do Multiplayer Piano",
"Room Settings": "Configurações da Sala",
"MIDI In/Out": "Config. Midi",
"go": "ir",
"Ask bots not to index this room": "Pedir bots pra não indexar essa sala",
"Inner color:": "Cor primária:",
"Outer color:": "Cor secundária:",
"Log in:": "Entrar:",
"Logged in as": "Logado como",
"Log out": "Sair",
"Discord": "Discord",
"Chat": "Chat",
"Show timestamps in chat:": "Mostrar Data/Hora no chat:",
"Show ID tooltips:": "Mostrar Contexto de ID:",
"No chat colors:": "Sem cores no chat:",
"Hide chat:": "Esconder chat:",
"MIDI": "MIDI",
"Piano": "Piano",
"Ok": "OK",
"Outputs": "Saídas",
"Multiplayer Piano": "Multiplayer Piano",
"Did you know!?!": "Você sabia!?!",
"Player limit:": "Limite de Pessoas:",
"APPLY": "APLICAR",
"My Fancy New Name": "Meu Maravilhoso Novo Nome",
"User ID:": "ID do Usuário:",
"USER SET": "DEFINIR USUÁRIO",
"User's ID": "ID do Usuário",
"Reason:": "Razão:",
"Ban reason...": "Razão do Banimento...",
"Minutes": "Minutos",
"Days": "Dias",
"Months": "Meses",
"Optional note for staff...": "Nota opcional para a staff…",
"Misc": "Outros",
"Inputs": "Entradas",
"Volume": "Volume",
"Duration:": "Duração:",
"Amount of unit...": "Unidade de Duração...",
"Seconds": "Segundos",
"Hours": "Horas",
"Weeks": "Semanas",
"Years": "Anos",
"Permanent": "Permanente",
"BAN": "BANIR",
"Note:": "Nota:",
"Show user IDs in chat:": "Mostrar IDs no chat:",
"MIDI Connections": "Conexões MIDI",
"You can play the piano with your keyboard, too. Try it!": "Você pode tocar no piano usando seu teclado também. Tente!",
"MPPNet Frontend Repo": "Repositório do MPPNet",
"Synth": "Sintetizador",
"Client Settings": "Config. do Cliente",
"Account": "Conta",
"MPPNet Reddit": "Reddit MPPNet",
"Clear Chat": "Limpar Chat",
"MPPNet Discord": "Servidor do Discord do MPPNet",
"Sound Select": "Som do Piano",
"Get Crown": "Pegar Coroa",
"Vanish": "Desaparecer",
"Connecting...": "Conectando…",
"PLAY": "TOCAR",
"Drop crown": "Dropar Coroa",
"Only Owner can Play": "Só o Dono pode Tocar",
"No Cussing": "Sem Palavrões",
"Joining channel...": "Entrando na sala . . .",
"Synthesize": "Sintetizar",
"ON/OFF": "Ligado/Desligado",
"square": "quadrangular",
"Virtual Piano layout:": "Layout do Virtual Piano:",
"Hide piano:": "Esconder piano:",
"Highlighted notes:": "Notas destacadas:",
"Hide all cursors:": "Esconder todos os cursores:",
"Hide all bots:": "Esconder todos os Bots:",
"triangle": "triangular",
"sine": "ondular",
"sawtooth": "dente de serra",
"Disable MIDI Drum Channel (channel 10):": "Desligar canal de Bateria do MIDI (canal 10):",
"Show piano notes:": "Mostrar notas do piano:",
"Don't use prevent default:": "Não usar o preventDefault():",
"Force dark background:": "Forçar fundo preto:",
"Enable smooth cursors:": "Habilitar cursor suave:",
"Mute Completely": "Mutar Completamente",
"Mention": "Mencionar",
"Give Crown": "Dar Coroa",
"Kickban": "Banir",
"Hide Cursor": "Esconder Cursor",
"Mute Notes": "Mutar Notas",
"Mute Chat": "Mutar Chat",
"Direct Message": "Mensagem Direta",
"Me": "Você",
"Output own notes to MIDI:": "Enviar suas próprias notas para o MIDI:"
}